Page 37 - Palm-Leaf-Manuscript-Wrap-in-Northeast Thailand
P. 37

ควรจะท�ำนุบ�ำรุงพระบวรพุทธศาสนาไว้ให้ถาวรวัฒนาการ                          The Dhamma cabinet decorated with pearls
    เปน็ ประโยชนแ์ กเ่ ทพดามนษุ ย์ ทง้ั ปวง จงึ จะเปน็ ทางพระบรม               where the Big Gold Edition was enshrined.
    โพธญิ าณบารมี ทรงพระราชดำ� รฉิ ะนแ้ี ลว้ จงึ ดำ� รสั ใหป้ ระชมุ
    พระราชวงศานุวงศ์ มีสมเดจ็ พระอนชุ าธิราชกรมพระราชวงั                                                                                  The watering - patterned cabinet
    บวรสถานมงคลเปน็ ประธานในพระทนี่ ง่ั อมรนิ ทราภเิ ษกมหา                                                                                built in the reign of King Rama I
    ปราสาท ให้อาราธนาสมเด็จพระสังฆราช พระราชาคณะ                                                                                          displayed inside the Tripitaka Hall
    ฐานานกุ รม เปรยี ญ 600 รปู มารบั พระราชทานฉนั ครน้ั เสรจ็                                                                             at Wat Rakang Kositaram.
    สังฆภัตกิจแล้ว พระบาทสมเด็จบรมบพิตรพระเจ้าอยู่หัว                                                                                     (Nattaphong Mankhong,
    จึงทรงถวายนมัสการด�ำรัสเผดียงถามพระราชาคณะทั้งปวง                                                                                     Photographer, 2017)
    วา่ พระไตรปิฎกธรรมทกุ วันน้ี ยังถกู ตอ้ งบริบูรณอ์ ยู่หรือพริ ธุ
    ผดิ เพย้ี นประการใด จงึ สมเดจ็ พระสงั ฆราช พระราชาคณะทงั้                                                                             พระมณฑปภายในวดั พระ
    ปวง พร้อมกันถวายพระพรว่า พระบาลีและอรรถกถาฎีกา                                                                                        ศรีรตั นศาสดาราม ประดษิ ฐานคัมภีร์
    พระไตรปฎิ กทกุ วนั นี้ พริ ธุ มาชา้ นานแลว้ หากษตั รยิ พ์ ระองค์                                                                      พระไตรปฎิ ก ฉบับทองใหญ่
    ใดจะท�ำนบุ ำ� รุงใหเ้ ป็นศาสนปู ถัมภกมิได้ แต่กำ� ลงั อาตมภาพ                                                                         (รฐั ศาสตร์ บาทชารี บนั ทกึ ภาพ ปี
    ทง้ั ปวง กค็ ดิ จะใครท่ ำ� นบุ ำ� รงุ อยู่ แตเ่ หน็ จะไมส่ ำ� เรจ็ และกาล                                                             ๒๕๖๔)
    เม่ือสมเด็จพระสรรเพชญพระพุทธองค์ผู้ทรงทศอรหาทิคุณ
    อนั ประเสริฐ เมื่อพระองคบ์ รรทมเหนอื พระปรนิ ิพพานมญั จ
    พุทธอาสน์ เป็นอนุฏฐานะไสยาสน์ ณ ระหว่างนางรังท้ังคู่
    ในสาลวโนทยานของพระเจ้ามลราช ใกล้กรุงกุสินารานคร
    มพี ระพทุ ธฎกี า ตรัสแก่ ภกิ ษุทั้งหลายว่า .... ดูกรสงฆ์ทั้งปวง
    พระธรรมวินัยอันใดท้ัง ๘๔,๐๐๐ พระธรรมขันธ์ อัน
    พระตถาคต เทศนาสง่ั สอนท่านเม่ือพระตถาคตนพิ พานแล้ว
    พระธรรม ๘๔,๐๐๐ พระธรรมขันธ์น้นั จะเปน็ ครสู ่ังสอนทา่ น
    และสรรพสตั วท์ ง้ั ปวงตา่ งองคพ์ ระตถาคตสบื ไป พระองคต์ รสั
    มอบพระพทุ ธศาสนาไว้ อาศยั พระปรยิ ตั ธิ รรมฉะนแ้ี ลว้ กเ็ สดจ็
    ดับขนั ธปรนิ ิพพาน....”

     (เจา้ พระยาทิพากรวงศ์ (ข�ำ บุนนาค). ๒๕๓๑ : ๕๗ - ๕๘)

36  รองศาสตราจารยว์ ณี า วีสเพ็ญ
    Associate Professor Weenah Weesapen
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42