Page 68 - รายงานประจำปี 2565
P. 68
รายงานประจ าปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖5
สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
อบรมระยะสั้น หลักสูตร “การจารใบลานและปริวรรตต ารายาจากเอกสารใบลาน”
วันที่ ๒ - ๓ และ ๙ – ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๕ สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน เปิดอบรมหลักสูตรระยะสั้น
ด้านศิลปะและวัฒนธรรม ในหลักสูตร “การจารใบลานและปริวรรตตารายาจากเอกสารใบลาน” ผ่านระบบออนไลน์
ตั้งแต่เวลา ๐๙.๐๐ – ๑๒.๐๐ น. มีนายชวนากร จันนาเวช พนักงานแปลภาษาโบราณ เป็นวิทยากร โดยมีวัตถุประสงค์
๑.เพื่อเข้าใจถึงการได้มาซึ่งเอกสารใบลานซึ่งใช้บันทึกเป็นเอกสารชั้นต้นสาหรับการปริวรรต ๒.เพื่อสามารถระบุว่าเอกสาร
ใบลานผูกใดเป็นเอกสารตารายา ๓.เพื่อสามารถจ าแนก วิเคราะห์ อาการโรค/ตัวยาที่ปรากฏในเอกสาร
อบรมระยะสั้น หลักสูตร “ภูมิปัญญาจักสานใบลานเพื่อใช้ในงานพิธีกรรมและประดับตกแต่ง”
วันที่ ๔ – ๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน เปิดอบรมหลักสูตรระยะสั้นด้านศิลปะและ
วัฒนธรรม ในหลักสูตร “ภูมิปัญญาจักสานใบลานเพื่อใช้ในงานพิธีกรรมและประดับตกแต่ง” เป็นการท าเครื่องจักสาน
พื้นบ้านภาคอีสาน ท าสืบต่อกันมาแต่โบราณ เครื่องจักสานที่ท านั้น ไม่ได้มีเฉพาะแต่เครื่องใช้เพียงอย่างเดียว หากแต่ยังมีของ
เล่น ของประดับตกแต่ง อย่างเช่น โมบายที่สานจากไม้ไผ่ หรือใบลาน ผ่านระบบออนไลน์ ตั้งแต่เวลา ๑๔.๐๐-๑๗.๐๐ น.
ลงพื้นที่เก็บข้อมูลเพื่อจัดท า Cultural Mapping
วันที่ ๔ – ๖ กรกฎาคม ๒๕๖๕ งานพิพิธภัณฑ์และจดหมายลงพื้นที่เก็บข้อมูลเพื่อจัดท า Cultural Mapping แผนที่ทาง
วัฒนธรรม ภายใต้โครงการจากต้นทุนแหล่งน้ าสู่กลุ่มศิลปะและวัฒนธรรมหนองแกด า (บพท.) โดยมีการลงพื้นที่ปักหมุดเดิน
ส ารวจ สัมภาษณ์ข้อมูลรวมทั้งการจัดท าเวทีชาวบ้านในสถานที่ต่างๆ เช่น หมอล าสมานชัย คณะโปงลาง สวนเกษตร
กลุ่มแปรรูปผ้าฝ้าย ร้านอาหาร กลุ่มท าหมวกจากเส้นพลาสติก
๖๗
