Page 289 - Palm-Leaf-Manuscript-Wrap-in-Northeast Thailand

ผา้ ปมู ทอ้ งเล่ยี น วัดหนองหลัก อ�ำเภอมว่ งสามสิบ จังหวัดอบุ ลราชธานี
Normal pattern Poom fabric. Wat Nong Lak in Ubon Ratchathani.

ผ้าเก้ียว Shawl (Pha Kiaw)

ผ้าเก้ียว คือ ผ้าผืนเล็กที่ใช้คาดพุง โดยคาดทับที่เอว หลัง A shawl (Pha Kiaw) is a little piece of fabric used
นงุ่ ผา้ โจงกระเบนแลว้ เพอ่ื ความสวยงาม มที งั้ ผา้ เกย้ี วไหม และผา้ เกยี้ ว to gird the loincloth’s leather waist. Only a few temples
ขนสตั ว์ หากมลี ายบนผนื ผา้ เรยี กผา้ เกย้ี วลาย ผา้ เกยี้ วทน่ี ำ� มาหอ่ คมั ภรี ์ may have this kind of cloth.
ใบลานพบผ้าเกีย้ วไหมมดั หมี่ในบางวดั เทา่ น้ัน ดังตัวอยา่ ง

ผา้ เก้ยี ว วดั โพธาราม อ�ำเภออาจสามารถ จังหวัดรอ้ ยเอ็ด
Pha Kiaw. Wat Pho Tharam in Roi - Et.

288 รองศาสตราจารยว์ ีณา วีสเพ็ญ
Associate Professor Weenah Weesapen