Page 285 - Palm-Leaf-Manuscript-Wrap-in-Northeast Thailand

ผา้ ปูมท้องลายและท้องเลย่ี น ปรบั ผนื ผ้าใหม่ Striped Pattern and Normal Patterned Poom
Fabrics on New Materials
ผ้าหอ่ คมั ภรี ล์ กั ษณะน้ี คอื ผา้ ปมู ทไี่ มส่ มบรู ณเ์ ต็มผืน ได้น�ำ
มารองผ้าซับดา้ นหลงั ใหม้ ีความหนาเพิม่ ข้ึน เพราะผา้ ปมู ทพี่ บมักเปน็ This kind of Pha Ho Kham Phi is an incomplete
ผ้ามดั หมไ่ี หมเสน้ เลก็ หรือไหมน้อย ๒ ตะกอ บางผนื เปน็ การน�ำผา้ มา piece. There has been a new form of fabric improvement
ตัดต่อท�ำใหเ้ กดิ โครงสร้างใหม่ มีความหนาและผืนเลก็ ลง ดงั ตวั อยา่ ง by bringing the same fabric to sew to make it more
comfortable as shown :

ผ้าปมู มีกรวยเชงิ ยาว ๒ เมตร รองผ้าฝา้ ยซบั สีครมี วัดมณวี นาราม อ�ำเภอเมือง จงั หวัดอุบลราชธานี
Poom fabric. Wat Manee Wanaram in Ubon Ratchathani.

ผา้ ปูมตดั ตอ่ ใหเ้ ป็นสี่เหลี่ยมจตั ุรัส รองผา้ ดา้ นใน วัดมณวี นาราม อำ� เภอเมอื ง จังหวดั อุบลราชธานี
Squared Poom fabric. Wat Manee Wanaram in Ubon Ratchathani.

284 รองศาสตราจารยว์ ณี า วสี เพ็ญ
Associate Professor Weenah Weesapen