Page 126 - Palm-Leaf-Manuscript-Wrap-in-Northeast Thailand
P. 126
วัดโพธาราม อ. อาจสามารถ จ. รอ้ ยเอ็ด
Wat Pho Tharam in Ardsamart, Roi - Et.
Bringing out the manuscripts from the chests.
Sorting short and long palm leaves Writing
manuscript’s information (title, script, author)
นำ� คมั ภรี ใ์ บลานออกจากหีบ แยกแยะใบลานสั้น ใบลานยาว กรอกข้อมูล ชื่อเรือ่ ง ตวั อักษร ผู้แตง่ ฯ
Sorting and cleaning Pha Ho Kham
Phi.
Taking photos of Pha Ho Kham Phi.
Storing newly wrapped manuscripts
in the temple’s cabinets inside the
Chapel.
คดั แยกผา้ ห่อคัมภรี ใ์ บลานและท�ำความสะอาด บนั ทกึ ภาพผา้ หอ่ คมั ภีร์ นำ� คัมภีร์ใบลานทห่ี ่อผา้ ใหมแ่ ลว้ เก็บเขา้ ตพู้ ระ
ธรรมของวัด
ผ้าห่อคัมภีร์ใบลานในภาคอีสาน : อัตลกั ษณ์และการแพร่กระจาย 125
Palm Leaf Manuscript Wrap in Northeast Thailand : Identity and Diffusion
